• スイミングプール11

    スイミングプール11

  • バレーボールコート

    バレーボールコート

  • LED-スタジアム-ライト2

    LED-スタジアム-ライト2

  • バスケットボール場-LED-照明-1

    バスケットボール場-LED-照明-1

  • LEDポートライト-4

    LEDポートライト-4

  • 駐車場-LED-照明-ソリューション-VKS-照明-131

    駐車場-LED-照明-ソリューション-VKS-照明-131

  • LEDトンネルライト-21

    LEDトンネルライト-21

  • ゴルフコース10

    ゴルフコース10

  • ホッケーリンク-1

    ホッケーリンク-1

スイミングプール

  • 原則
  • 規格と用途
  • スイミングプールの照明ルクスレベル、規制、および設計者ガイド

    新しいスイミングプールの設置でも、既存のメンテナンスでも、照明は不可欠な部分です。水泳選手やライフガードのタクシーは水上または水中をはっきりと見ることができるため、スイミング プールや水中センターに適切なルクス レベルを設定することが重要です。プールやスタジアムがオリンピックや FINA 世界水泳選手権などのプロの競技用に設計されている場合、ルクス レベルは少なくとも 750 ~ 1000 ルクスに維持する必要があるため、明るさの規制はさらに厳しくなります。この記事では、スイミングプールを照らす方法と、規制に準拠した照明器具の選び方についての究極のガイドを提供します。

  • 1. さまざまなエリアのプール照明のルクス(明るさ)レベル

    スイミングプールの照明設計の最初のステップは、ルクスレベルの要件を検討することです。

    スイミングプールエリア ルクスレベル
    プライベートまたはパブリックプール 200~500ルクス
    競技用アクアティックセンター(屋内)/オリンピックサイズのプール 500~1200ルクス
    4K放送 > 2000 ルクス
    トレーニングプール 200~400ルクス
    観客エリア 150ルクス
    更衣室と浴室 150~200ルクス
    スイミングプールの通路 250ルクス
    塩素貯蔵室 150ルクス
    設備保管(ヒートポンプ) 100ルクス
  • 上の表からわかるように、レクリエーション スイミング プールの IES 照明要件は約 100 ワットです。500ルクスですが、競技用アクアティックセンターでは明るさの基準が1000~1200ルクスに上がります。業務用プールでは、明るい照明が放送や写真撮影に適した環境を提供するため、高いルクス値が要求されます。また、十分な照明を提供するには天井により多くの照明器具を設置する必要があるため、プールの照明コストが高くなるということも意味します。

  • プールエリア以外にも、観客にとって十分な明るさ​​を確保する必要があります。再び IES の規定によると、プールの観客エリアのルクス レベルは約 150 ルクスです。このレベルは、聴衆が座席上のテキストを読むのに十分です。さらに、更衣室、通路、化学品保管室などの他のエリアではルクス値が低いことが観察されます。そのような眩しいルクスレベルの照明は、水泳選手やスタッフをイライラさせるからです。

    スイミングプール1

  • 2. スイミングプールを照らすには何ワットの照明が必要ですか?

    照明のルクスレベルを確認しても、どれくらいの数の照明が必要なのか、どれくらいの電力が必要なのかまだわからないかもしれません。オリンピックサイズのプールを例に挙げます。プールのサイズは 50 x 25 = 1250 平方メートルなので、9 レーンを照らすには 1250 平方メートル x 1000 ルクス = 1,250,000 ルーメンが必要になります。当社の LED ライトの照明効率はワットあたり約 140 ルーメンであるため、プール照明の推定電力 = 1,250,000/140 = 8930 ワットとなります。ただし、これはあくまで理論上の値です。観客席とプール周囲の照明には追加の電力が必要になります。場合によっては、IES プールの照明要件を満たすために、ライトに約 30% ~ 50% 多くのワットを追加する必要があります。

    スイミングプール14

  • 3.プールの照明を交換するにはどうすればよいですか?

    スイミングプール内のメタルハライド、水銀蒸気、またはハロゲン投光器を交換したい場合があります。メタルハライドライトには、寿命が短い、ウォームアップ時間が長いなど、多くの制限があります。メタルハライドライトを使用している場合、最大の明るさに達するまでに約 5 ~ 15 分かかることがわかります。ただし、LED交換後はこの限りではありません。スイミングプールは、ライトをオンにするとすぐに最大の明るさに達します。

    プールの照明を交換する場合、主な考慮事項の 1 つは、メタルハライドまたは既存の照明器具と同等の電力です。たとえば、当社の 100 ワット LED ライトは 400W メタルハライドを置き換えることができ、当社の 400W LED は 1000W MH に相当します。同等のルーメンとルクス出力を持つ新しい照明を使用することで、プールや観客席が明るすぎたり暗すぎたりすることはありません。さらに、消費電力の削減により、スイミングプールの電気代が大幅に節約されます。

    スイミングプールの照明器具を LED に改修するもう 1 つのインセンティブは、エネルギーを最大 75% 節約できることです。当社のLEDは140lm/Wの高い発光効率を持っています。同じ消費電力の下で、LED はメタルハライド、ハロゲン、その他の従来の照明ソリューションよりも明るい光を放射します。

    スイミングプール11

  • 4. プール照明の色温度と CRI

    スイミング プール内ではライトの色が重要です。以下の表は、さまざまなシナリオでの推奨色温度をまとめたものです。

    プールの種類 光の色温度の要件 CRI コメント
    レクリエーション/公共プール 4000K 70 テレビ以外の競技会を開催する水泳用。4000Kは柔らかくて見やすいです。明るい色は朝に見えるような色です。
    競技プール (テレビ放送) 5700K >80
    (R9 >80)
    オリンピックやFINAなどの国際大会に。
    カスタマイズされたアプリケーション 7500K >80 7500Kの照明を使用すると、水がより青くなり、観客にとって好ましいものになります。

おすすめの製品

  • スイミングプールの照明基準

    水泳、飛び込み、水球、シンクロナイズドスイミング会場の照明基準

    学年 機能を利用する 照度(lx) 照明の均一性 光源
    Eh エヴミン エヴマックス Uh ウブミン ユーブマックス Ra TCP(K)
    U1 U2 U1 U2 U1 U2
    I トレーニングとレクリエーション活動 200 0.3 65以上
    II アマチュア競技、プロのトレーニング 300 _ _ 0.3 0.5 _ _ _ _ 65以上 ≥4000
    プロの競技会 500 _ _ 0.4 0.6 _ _ _ _ 65以上 ≥4000
    IV テレビ放送による国内外のコンテスト 1000 750 0.5 0.7 0.4 0.6 0.3 0.5 80以上 ≥4000
    V 主要な国際大会のテレビ放送 1400 1000 0.6 0.8 0.5 0.7 0.3 0.5 80以上 ≥4000
    VI HDTV放送専攻、国際競争 2000年 1400 0.7 0.8 0.6 0.7 0.4 0.6 90以上 ≥5500
    テレビの緊急事態 750 0.5 0.7 0.3 0.5 80以上 ≥4000
  • 述べる:

    1. 選手、審判、カメラ、観客に眩しさを与えるため、水面で反射する人工光や自然光は避けるべきです。
    2. 壁と天井の反射率はそれぞれ 0.4 と 0.6 以上であり、プールの底の反射率は 0.7 以上である必要があります。
    3. スイミングプールの周囲は 2 メートル、高さ 1 メートルのエリアには十分な照明があることを確認する必要があります。
    4. 屋外会場の V グレード Ra および Tcp の値は VI グレードと同じである必要があります。

    スイミングプール3

  • 水泳時の垂直照度(維持値)

    撮影距離 25メートル 75m 150m
    タイプA 400ルクス 560ルクス 800ルクス
  • 照度比と均一性

    平均値 : Evave = 0.5~2 (基準面の場合)
    Evmin : Evmax ≧0.4 (基準面の場合)
    Ehmin : Ehmax ≧0.5 (基準面の場合)
    Evmin : Evmax ≧0.3 (各格子点4方向)

  • 備考:

    1. グレア指数 UGR<50 (屋外のみ)、
    2. メインエリア (PA): 50m x 21m (8 つのスイムレーン)、または 50m x 25m (10 つのスイムレーン)、安全エリア、スイミングプールの周囲の幅 2 メートル。
    3. 総ディビジョン (TA): 54m x 25m (または 29m)。
    4.近くにダイビングプールがあり、2つの場所の間の距離は4.5メートルである必要があります。

Ⅱ 照明の敷き方

屋内プールやダイビングホールでは、ランプやランタンのメンテナンスを考慮しており、水面上に専用のメンテナンス用通路がない限り、ランプやランタンを水面上に配置することは一般的ではありません。テレビ放送を必要としない会場の場合、ランプは吊り天井、屋根トラスの下、または水面を越えた壁に散在することがよくあります。テレビ放送が必要な会場の場合、ランプは通常、ライト ストリップ配置、つまりプールの両側のバンクの上に配置されます。プールの両端の堤防の上に縦方向の馬場、横方向の馬場が配置されています。さらに、飛び込み台と飛び込み台によって形成される影を排除し、飛び込みスポーツのウォーミングアッププールに焦点を当てるために、飛び込み台と飛び込み台の下に適切な量のランプを設置する必要があります。

(A) 屋外サッカー場

ダイビングスポーツでは、ダイビングプールの上にランプを配置すべきではないことを強調しておく必要があります。そうしないと、ライトの鏡像が水中に現れ、アスリートに光の干渉を引き起こし、判断やパフォーマンスに影響を与えます。

スイミングプール5

また、水媒体の独特な光学特性により、プール会場照明のグレアコントロールは他のタイプの会場に比べて難しく、特に重要です。

a) ランプの投影角度を制御することで、水面の映り込みを制御します。一般的に言えば、体育館のランプの投影角は60°以下であり、スイミングプールのランプの投影角は55°以下、好ましくは50°以下である。光の入射角が大きいほど、水から反射される光も多くなります。

スイミングプール15

b) 飛び込み競技者に対する眩しさの防止対策。飛び込み選手の場合、会場範囲には飛び込み台から 2 メートル、飛び込み台から水面までの 5 メートルが含まれ、飛び込み選手の軌跡空間全体となります。この空間では、会場の照明が選手に不快な眩しさを与えることは許されません。

c) カメラへのグレアを厳密に制御します。つまり、静止した水面の光がメインカメラの視野に反射してはならないし、ランプから発せられる光が固定カメラに向けられてもいけない。固定カメラを中心とした50°の扇形エリアを直接照明しない方が理想的です。

スイミングプール13

d) 水中でのランプの鏡像によって生じるグレアを厳密に制御します。テレビ放送が必要な水泳場や飛び込み場では、競技場が広いスペースを確保しています。会場の照明器具は通常400W以上のメタルハライドランプを使用します。水中でのこれらのランプの鏡の明るさは非常に高いです。これらが選手、審判、カメラの観客の中に映ると、すべてが眩しさを生み出し、試合の質、試合の観戦、放送に影響を及ぼします。スイミングプール4

おすすめの製品